Það er erfitt að segja sögu um endurfæðingu án þess að draga í Phoenix og tilkomu hans frá öskunni en í þessu fallegu Aspen heimili passar þjóðsagan sannarlega. Helstu aðdráttarafl hennar, náttúrulega redwood tré ferðakoffort ramma stofu og innganga, var bjargað frá embers af hrikalegt eld sem reif í gegnum Yosemite National Park fyrir mörgum árum.
"The risastóra logs eru bestu byggingarlistarþátturinn í þessu húsi," segir hönnuður Richard Hallberg, sem samdi við eigendur í Los Angeles, Jane og Marc Nathanson, á ársgrundvelli.
En það var ekki alltaf svo. Áður en Hallberg tók þátt, urðu redwoods, meðan glæsilegir og sláandi, í uppbyggingu yfirborðs.
"Á þeim tíma voru endalaus afbrigði af glansandi gult viði alls staðar og stórum veggjum árinnar," segir Hallberg. "Það virtist meira eins og gufubað en heimili!"
Sérsniðin hægindastóll í Romo efni; hanastél borð, Chista; borð, Thomas Palmer.
Ebony húsgögn í lífrænum formum hefur til staðar skúlptúr. Tafla, Wendell Castle.
Hjónin keyptu húsið nýtt fyrir 17 árum frá verktaki. Þeir kallaðu það Camp JMAR - sambland af forna nöfnum þeirra - síðan voru þau þrjú virk börn notuð sem grunn fyrir úti íþróttir. Nafnið fastur þegar þau varð síðar ömmur í jafn gamanlegan ungbarn. En í gegnum árin, þegar hjónin byrjuðu að sameina heimsklassa safn samtímalistar, komust þeir að því að skógargræna vestræna skreytingin í skíðasvæðinu þurfti að verða endurskoðun.
Jane spurði Hallberg, með hverjum hún hefði unnið á fjórum fyrri heimilum, til að koma til Rockies til að skoða. Hann samþykkti. "Við þurftum að breyta, breyta, breyta," segir í Kaliforníu sem byggir á skreytingartækinu. "Því meira sem við einfölduð, því ríkari varð húsið."
Sérsniðin sófi í sterku efni; sérsniðnar hægindastólar og hanastél borð; list, Ed Ruscha.
A sléttur lægstur eldhús auðveldar náttúrulegt ljós. Festingar, Dornbracht; svið, Wolf.
Allt heimilið fékk straumlíndu endurbyggingu. Gljáandi pólýúretan gólf voru skipt út fyrir mattum í endurunnið tré. Skrúfa myndgluggum var skipt út fyrir hávaxnar myndir með náttúrulegum viðarramma.
Í stofunni voru spækkuð beigeveggir máluðir hvítir og lögð áhersla á bæði massive timbers heimsins og spennandi nútímalist. Rustic Antler chandelier í aðalbaði var hressandi með óhreinum kápu af hvítum málningu. Og fyrrum landsstíl eldhúsið (Hallberg varist vart við vagnshjól) var umbreytt í lægstu griðastaður.
"Jane hefur ótrúlegt augað og er ljómandi listasamari," segir hann. "Allt sem óþarfa hluti gerði allt annað hér líður minna mikilvægt. Húsið þurfti aðhald." (Þegar ýtt er á hann, viðurkennir viðskiptavinurinn að hún hafi alltaf leynilega hatað þá ána-steinveggi.)
Sérsniðin rúm í Calvin Fabrics lín; lampi, Stripe Vintage Modern; hanastél borð, Elizabeth Paige Smith; gluggatjöld í Pindler dúk; list, Andy Warhol.
Sérsniðin dögun í a Calvin Fabrics lín; hliðarborð, Stephen Antonson; list, Herb Ritts.
Það krefst mikils mettils að fara í tá til tá með hágæða málverk og til að deyja fyrir vistas, en innréttingar hérna eru meira en upp á verkefni. Í húsinu eru glæsilegir svartar innréttingar leystar af fölbelgum og mjúkum hvítum teppum til að veita dramatískan chiaroscuro áhrif. Og eins mikið og Hallberg leitar aðhald, er hann líka ekki hræddur við að ráða litla leiklist í réttu ástandi.
Þó að viðskiptavinir hans hafi tilhneigingu til að þyngjast gagnvart neutrals, sannfærði hann þeim um að kaupa appelsínugul litarefni fyllt Plexiglas hanastélaborð til að para með blóði Damien Hirst málverkinu í hjónaherbergi. Á sama tíma var sýningarsýningarmyndaborð af hönnuðum Wendell-kastalanum heiðurshæti gegnt útidyrunum í færslunni.
Að lokum lagði endurnýjun Hallbergs áherslu á það sem raunverulega skiptir máli. Hvort sem maður er að leita úti í Alpine umhverfi eða innan við Redwood innri, þá er útsýniin í báðar áttir jafn öflugir.
Rustic Western húsgögn spila gegn blá-flís safn samtímalist. Mantel og hægindastóll, í Pindler efni, myndanir; Vintage hlið borð; list, Damien Hirst.
Þessi grein birtist upphaflega í nóvember-desember 2016 útgáfu VERANDA.
